由于全球天然氣供過于求削減了大西洋兩岸的估值，Centrica Plc成為第一家在歐洲進(jìn)行大規(guī)模資產(chǎn)減記的能源公司。

英國(guó)最大的住房能源供應(yīng)商緊隨荷蘭皇家殼牌石油公司（Royal Dutch Shell Shell Plc）到雪佛龍公司（Chevron Corp.）的石油巨頭，都感受到了全球供暖和發(fā)電廠燃料價(jià)格暴跌的痛苦，這使價(jià)格跌至歐洲十年來的最低水平。

盡管天然氣比煤炭更適合用作發(fā)電燃料，因?yàn)樗�燃燒起來更清潔，但沒有跡象表明過剩很快就會(huì)消失。從美國(guó)到澳大利亞的國(guó)家正出口創(chuàng)紀(jì)錄數(shù)量的商品，與此同時(shí)，冠狀病毒正在抑制中國(guó)的需求，使價(jià)格進(jìn)一步下跌。

在過去幾年中，數(shù)百萬(wàn)的客戶離職后，天然氣暴跌加劇了公司的困境，而立法者對(duì)公用事業(yè)可以向其客戶收費(fèi)的價(jià)格采取了壓制措施。

資深石油人Conn將于今年晚些時(shí)候卸任首席執(zhí)行官一職，Centrica出售其北海油氣公司Spirit EnergyLtd。該公司還出售了其在Electricite de France SA英國(guó)核電公司20％的股份。植物。根據(jù)貝倫貝格銀行的說法，這兩種處置都“面臨不利因素和不確定性”。

康恩在電話中說，雖然該公司計(jì)劃在今年年底之前出售Spirit公司，并希望在3月底之前提出收購(gòu)要約，但屆時(shí)它可能將無(wú)法出售其核股權(quán)。

康恩補(bǔ)充說，他期望市場(chǎng)對(duì)公司提出的汽油價(jià)格的“直截了當(dāng)?shù)目捶ā备械襟@訝，并強(qiáng)調(diào)了Centrica現(xiàn)在試圖出售這些業(yè)務(wù)的諷刺意味。他說，他希望分析師也能下調(diào)自己的商品價(jià)格曲線。

康恩說，Centrica預(yù)計(jì)今年下半年天然氣價(jià)格將保持“疲軟”，這充其量只能使收益保持穩(wěn)定。盡管經(jīng)濟(jì)下滑顯然打擊了上游資產(chǎn)的價(jià)值，但較低的天然氣價(jià)格對(duì)能源供應(yīng)業(yè)務(wù)有利，因?yàn)樗�可以以較低的價(jià)格在批發(fā)市場(chǎng)上購(gòu)買燃料。康恩說，在計(jì)劃出售資產(chǎn)之后，該公司將更具可預(yù)測(cè)性。

在整個(gè)大西洋地區(qū)，雪佛龍公司在其北美氣田價(jià)值減記數(shù)十億美元之后，于1月31日發(fā)布了十年來最大的虧損。周三，由于天然氣價(jià)格暴跌侵蝕了其資產(chǎn)和投資的價(jià)值，Antero Resources Corp.從資產(chǎn)負(fù)債表中注銷了超過10億美元。